Prevod od "poroča da je" do Srpski

Prevodi:

piše da je

Kako koristiti "poroča da je" u rečenicama:

Levenstein poroča, da je bilo nekaj incidentov, v kampu.
G. Levenstein piše da je bilo nekoliko incidenata... u kampu.
Agencija za informiranje poroča, da je padlo 429 Američanov.
Amerièki službenik za podatke kaže da je bilo 429 amerièkih žrtava, 429 na listi smrti.
Poroča, da je 3 km oddaljen od ameriškega skladišča goriva.
Javlja da je tri kilometra od amerièkog skladišta goriva.
Afganistanska milica poroča, da je bil Američan 2-krat ranjen.
Avganistanska milicija je saopštila da je Amarikanac ranjen na dva mesta.
Bolniški oddelek poroča, da je Torresovo stanje boljše.
Javili su da je por. Torres bolje.
Ministrstvo za sodstvo ZDA poroča, da je tipičen zapornik v Ameriki podpovprečno izobražen mladoletnik moškega spola, a to bi lahko že sami uganili.
Ministarstvo pravde SAD kaže da je tipičan američki zatvorenik neobrazovan, mlad član nacionalne manjine, ali to ste mogli i sami da pretpostavite.
16-Adam-12 poroča, da je vozilo preseglo hitrost 100 milj na uro.
16-Adam-12 prijavljuje da se vozilo krece brzinom vecom od 100 mph.
BBC poroča, da je jeklarno v Nürnbergu izkopal mehaniziran tornado, kot so opisovali ljudje.
ББЦ јавља да је челичана у Нурембургу ископана нечим што сведоци зову механичким торнадом.
Major Sheppard poroča da je raketa izginila.
Major Šepard raportira da je dron izgleda onesposobljen.
Moramo se umakniti takoj ko polkovnik Sumner poroča da je varno.
Moramo se evakuirati istog momenta kad Pukovnik izvesti da je bezbedno.
Policija poroča da je bila psihično uničena več kot tisočkrat in živa pokopana.
Policija izvješèuje da je silovana preko 100 puta i živa zakopana.
Tiskovna agencija poroča, da je letalo ali helikopter strmoglavilo na Pentagon, ki ga sedaj evakuirajo.
Associated Press izvještava da se zrakoplov ili helikopter srušio na Pentagon, i da je Pentagon evakuiran.
Cipriani poroča, da je baterija prazna, gospod.
Cipriani je izvestio da je baterija mrtva, sir.
Al Jazeera poroča, da je Jihad Al Hurriya prevzela odgovornost za poskus atentata.
Al Jazeera izvještava da je Jihad Al Hurriya preuzela odgovornost za pokušaj atentata.
Neil Armstrong poroča, da je Apollo 11 v pravi smeri.
Нил Армстронг извештава, да Аполо 11 правилно напредује.
Poročilo navaja, da so člani Cerkve išče pol-avtomatskega orožja 2004'te okoli preden orožja zastarenja. Plinov v Mi nepotrvrđene poroča, da je ena točka iz.
U raportu piše da su èlanovi crkve tražili polu-automatska oružja oko 2004'te, pre zastarenja oružja.
Južnokorejska TV postaja poroča, da je vodja Severne Koreje, Kim Jong II, doživel kap.
Nacionalna televizija S. Koreje javlja da je njihov lider Kim Džong II doživeo moždani udar.
Sveža novica iz Albany Sun-Timesa, ki poroča, da je ubežnik iz 70-ih, Nicholas Sloan, živel v Albanyju kot odvetnik pod imenom Jim Grant.
Prekidamo jutarnje vesti, jer Albeni San Tajms izveštava da je ekstremista iz '70-ih, Nikolas Sloan, otkriven je u Albeniju gde živi kao advokat pod imenom Džejms Grant.
Čeprav še nimamo potrditve, več virov poroča, da je bilo to dejanje terorja usmerjeno na spominsko slovesnost za podpredsednikom Waldnom.
Iako nemamo potvrdu, nekoliko izvora navodi da je posredi teroristièki èin... -Gospode. Ne mogu ga dobiti.
NORAD poroča, da je raketni izstrelek zadel ruski satelit.
Норад јавља да је руски сателит претрпео ракетни удар.
Tiskovna agencija poroča, da je namestnik šefa policije Henry Lux iz Memphisa, potrdil smrt dr. Kinga.
Asošijeted pres javlja da policija Memfisa potvrðuje smrt dr Kinga.
Ampak zakaj potem poroča, da je vse v redu?
Зашто јавља да је све нормално?
Trojka poroča, da je Benedettova vstopila v banko na Waring Streetu.
Trojka javlja da je Benedeto devojka ušla u banku, ul. Vering.
Poleg tega vlada poroča, da je izginila večja količina cezija 137.
Takoðe, Vlada je prijavila da nedostaje znaèajna kolièina cezijuma-137.
Oddelek za droge in kriminal Združenih narodov poroča, da je letno opranega skoraj 2 trilijona $ nelegalnega denarja.
Kancelarija Ujedinjenih Nacija za drogu i kriminal (UNODC) izveštava da skoro 2 triliona dolara ilegalnog novca se opere svake godine širom sveta.
Če odštejemo zelo nemirno prvo prebujanje in silovit čustveni odziv na nekatere dokaze proti njemu, bolnišnica poroča, da je bil krotek, pripravljen sodelovati in celo prijazen.
Osim vrlo uzrujanog buðenja i divlje emocionalne reakcije, na suoèavanje sa nekim dokazima protiv njega, izvještaj bolnice ga oznaèava poslušnim, kooperativnim, èak i prijateljskim.
Komisar Davis, New York Post poroča, da je bil obtožen 20 letni državljan Saudske Arabije.
Komesare Dejvis, Njujork Post je javio da iza napada stoji 20-ogodišnji saudijac
0.52491998672485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?